I don’t live in the past—I only visit—and so can you!

Latest

CHURCH TALK

IMG_9652

Recently, I have been working on a portable altar in the style of the one found at Jarrow and a reproduction of which can be seen at Bede’s World. That got me thinking about religion in the middle ages. The original notes it is to the honor of Saint Peter; mine is to the honor of St. Olwyn, the patron saint of Micel Folcland. Matters in several books read lately, including a list of tithe days in Larsom’s Canute the Great, combined with the matter and set me scribbling…

The importance of the Church in the middle ages cannot be minimized. The Middle Ages was defined by the Christian Church. So many aspects of medieval life—from the royalty, to the taxes, to some of the actual kit being worn—was defined and regulated by the Church. Any attempt to engage in an historical recreation while not incorporating or disregarding ecclesiastical thought and life is entirely specious and inadequate if not fantasy. What some folk call a medieval reenactment or, indeed, the more ambiguous re-creation but which ignore the Church is doing nothing but having a fancy-dress party. By that, we do not mean just having people walk around in formal ecclesiastical garments but that certain rituals, certain rites, certain practices, the illusion of certain beliefs are presented and in fact required and reenacted. This is, to a great extent, the difference that you will see between a fantasy organization ands serious living history society. At the most, you can only call such half-baked attempts medievaloid or perhaps medievalish.

However, the importance of religion in the culture of the middle ages is not restricted to Christianity. For example, in heathen times the common people of England respected their kings when they were responsible for a good interaction with the deity but not when there apparently was not. As Laurence Larson notes in Canute the Great, “They were to secure the favor of the gods. A failure of crops meant that a duty had been shirked. The feeling lingered for some time after the disappearance of heathendom.” For several centuries afterwards you can still perceive heathen practices and beliefs within the so-called Christianized Europe. This is not to say that they were trying to perpetuate heathen practices. In fact, certain superstitions that we see yet today sprang out of the heathen beliefs ad practices!

In fact, if we look at the battle that was taking place in northern Europe around the time of the Millennium when Christianity tried to assert itself over the prevalent heathenism, one is left with a certain feeling that the people who were to be converted were being succored into the Christian faith by the acceptance of certain heathen beliefs, which were incorporate into Christian thoughts and practices. This is seen as far back as the conversion of th Anglo-Saxons in the seventh century, when Pope Gregory said,

“The temples of the idols in that nation ought not to be destroyed; but let the idols that are in them be destroyed; let holy water be made and sprinkled in the said temples, let altars be erected, and relics placed. For if those temples are well built, it is requisite that they be converted from the worship of devils to the service of the true God …. And because they have been used to slaughter many oxen in the sacrifices to devils, some solemnity must be exchanged for them on this account…. but kill cattle to the praise of God…. For there is no doubt that it is impossible to efface everything at once from their obdurate minds; because he who endeavours to ascend to the highest place, rises by degrees or steps, and not by leaps.”

This quote is, the way, recounted by Bede in Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum, quoting a letter to Mellitus in June 601. (We shall not mention the importance of Bede, a cleric, in our understanding of what went on in early medieval English culture…)

Returning to the importance of Christianity during the period, we might mention the reason for Crusades, or the various pogroms that massacred Jewish populations or the brutality seen in the conquest of Jerusalem from Muslims, where an eyewitness, Fulcher of Chartres, who noted in Gesta Francorum Jerusalem Expugnantium that, “In this [non-Christian] temple 10,000 were killed. Indeed, if you had been there you would have seen our feet coloured to our ankles with the blood of the slain. But what more shall I relate? None of them were left alive; neither women nor children were spared.”

However, the importance of religion in the eleventh century in England can be seen much closer than Jerusalem. The sheer requirement of tithes was essential to the conduct of business during the middle ages as can be seen by the list of customary ecclesiastical fees that Larson notes in his biography of Cnut that Church Lights were gathered at the Feast of the Purification (Candlemas, 2 February), Easter Eve and All Saints Day (1 November); the Church Scot on Martinmas (11 November); Peter Pence on Saint Peter’s Day (1 August); Plough Alms on Fortnight after Easter; the Tithe if the Harvested Crops on All Saints Day (1 November); and the Tithe of the Young Beasts on Pentecost.

To ignore these as so many “reenactors” do—or perhaps they have no idea of their existence at all—is to create a fallacious concept of life in the time. In fact, we look at the conflict between the ecclesiastical and the secular cultures during this time, it becomes very important! And its portrayal is essential to an honest portrayal of the culture of the time!

Things I Hate–Part One

Triptych head Female

This is the first in a series of tryptychs that will regularly appear here that show what some people think is an adequate representation, what is an adequate representation (in my mind at least) and the original inspiration for my view.

My thanks to K’La Albertini–not a reenactor–who dyed her hair and helped me out in this project!

THE HOURS OF HISTORY

A few days ago, my wife wondered aloud when modern demarcation of the hours became popular. This was, of course, to be translated as “Find this out; I want to know but not do research!” Here is a brief answer; the exact answer is, as you might expect, a lot more complex and longer!

In ancient history, the daylight was divided into a number of hours (in societies—such as Egyptian—which had sundials, the sunlit hours were divided into twelve parts, which were of varying lengths depending the time of year. The importance of 12 has been attributed to the number of lunar cycles in a year.

Because sunrise, sunset and noon are conspicuous, most societies starting counting hours at these times, and the development of a system of starting at midnight ordinated only later, when mechanical clocks were invented. In fact, before the invention of artificial light more reliable than candles, fire brands and hearth fires, daily tasks started and ended only when light was available. There was simply no good reason to know an exact time!

Anglo-Saxon Time

The Anglo Saxons used the term dægmæl, meaning “day mark,” rather than o’clock. The times were largely based on liturgical hours after the Anglo-Saxons were Christianized, although there were other times generally recognized for the dôgor (consisting of either twelve or twenty-four hours) on the farms:

Æring

6 am

Dæg-Gemet/Mæl

9 am

Nôn

12 Noon

Undorn

3 pm

Middel-Æfen

6 pm

Nihte-Gemet/Mæl

9 pm

Middel-Nihte,

12 midnight

Otta

3 am

(Times are approximate; Old English words taken from A Handy Anglo-Saxon Dictionary by James Harrison)

Liturgical Hours

The liturgical hours—also known as the canonical hours cathedra hours, monastic hours and offices—were based on the requirement for fixed-hour prayers that were standard by the fourth century and became used in both secular and ecclesiastical cases.

Matins

2:30-3 am

Lauds

5-6 am

Prime

7:30 am

Terce

9 am

Sext

Noon

Nones

2-3 pm

Vespers

4:30 pm

Compline

6 pm

(Times are approximate; taken from A Hypertext Book of Hours)

Norse Time

Much of what I wrote about Anglo-Saxon hours is also relevant for the Norse, The big difference is simply that the Norse did not use liturgical hours until much later since they were not converted to Christianity until later. The Norse hours were:

Rismál or Midur Morgunn

6 am

Dagmál

9 am

Hádegi or Middegi

12 noon

Undoru or Nón

3 pm

Midur Aftaan

6 pm

Náttmál

9 pm

Elding or Ótta

12 midnight

(Times are approximate; the site I cribbed these from no longer exists 😦 )

Modern Hours

Fixed modern hours—not determined by the actual length of the sunlit day—seems to have been devised in the eleventh or twelfth century, when clocks made the mechanical division of the time easy and automatic. Prior to that point, clocks apparently mechanically activated bells denoting the liturgical hours, and they were only gradually modified into modern 24-hour segmentation.

ADVICE FOR REENACTORS FROM A SUBCULTURE YOU MIGHT FIND SURPRISING

I sometimes think burlesque dancer Red Hot Annie was a reenactor in a previous life! Anne is a Chicago-based burlesque performer/ and she regularly posts Burly Q Biz aphorisms over on Facebook, and they are often remarkably pertinent to reenactors. They inspired me to compose a few specifically for reenactors; some are based on what Anne has posted, and some are completely new! https://www.facebook.com/redhotanniechicago

Be honest and thorough. Answer all questions! Remember that one of our main reasons for doing this is to communicate with the public!

Have a single person in charge of arranging for shows, but make certain all members know that they can refer likely shows to that person.

The person ultimately responsible for booking shows should not hesitate to delegate responsibilities but should make certain that he know what is going on.

The person ultimately responsible for booking events should keep other members of the unit apprised of what is going on.

Approach your work with an eye toward the long-haul instead of aiming for immediate pay offs.

When being interviewed, be honest. If you don’t know, say you don’t know. They’re looking for something interesting to print and “I don’t know” is rarely interesting. Being misquoted because you reached for information you didn’t know won’t help your cause. Do not say anything to the interviewer in jest; that—no matter how wrong it obviously is—will be what is quoted as being serious!

Find the time to regularly ask opinions and feelings of each member of your unit. They all need to be heard.

The fee for a show is not always as important as the intangibles. Sometimes the publicity or some aspect of the show or sponsor can be very important!

Answer every email. People will “fill in the blanks” about why you don’t, and they could assume…disinterest…spam…death…

Never ignore any inquiries, no matter how insignificant they might seem. Answer every inquiry to avoid assumptions that you are disinterested or are not available.

Be positive – a beacon of shining light! If you can’t be nice, address the problem or ignore it and move on, but don’t gossip!

Keep a list of all your sponsors so that you can contact them from time to time if they have not contacted you for a while, to let them know that your unit is still in existence and still interested in appearing for them!

If you are no longer interested in appearing at a certain venue or a certain sponsor’s shows—for whatever reason— polite when turning down requests for further show, but be firm!

Set expectations. Be proud of how well you make your presentation and present an accurate image.

Remember that when in costume, you represent not only your unit but all reenactors. But especially your unit!

When greeting a MoP at an event, be the first to say “hi.” Others may be nervous about saying anything, and your shyness may read as snobbery.

Remember it might seem awkward to MoPs to approach you or to ask questions, so do what you can to make it easy for them.

Update your website regularly to keep it relevant. An up-to-date schedule of shows you have booked is essential.

Try to have at least one entirely new presentation for each season. Do not be afraid to return to old presentations that you have not done for a while, but never be afraid to make a presentation better or more accurate.

Give yourself opportunities to learn and to practice activities. Do not hesitate to experiment with risky ideas.

Ask sponsors to give you feedback on your displays and performances. Most are willing to do so if asked but will not volunteer critiques.

You are only as strong as your unit. Do not do it all yourself when someone who does it better wants to help you.

Be prepared for performance. Do not hesitate to practice and always realize that you want to present a professional performance and display.

Know what time you are expected to set up or to display and adjust your actions according to that schedule.

Every social networking site should point to your website. It makes your website appear more important to search engines.

Always practice combat in costume and shoes—especially shoes!

So not publicly denigrate any farby or substandard society that professes to do the same thing that you do. But at the same time, make certain that the public know that there is a difference!

Do not downgrade your requirements for membership and participation just to gain greater numbers. It is better to have five people who are accurately kitted instead of five-hundred who are shoddily garbed.

Members of a unit should know what their key contributions to the unit and to your shows are and how to pull their weight.

QUOTES 3

More wit, wisdom and philosophy from literary works of the Viking Age:

Things boded will happen, so will things unboded.
From Chapter 14 of The Saga of Grettir the Strong (tr. Morris)

The Lord lavished life on me I had it all
Blessings were rife for me honor in hall,
Clad in the gladsome cloth of the looms
Dyed with the handsome hues of the blooms,
Men the looked up at me, friendship reigned
Filling the cup for me, wine never waned.
The Riming Poem (tr. Stallings)

Where is the horse gone? Where the rider?
Where the giver of treasure?
Where are the seats at the feast?
Where are the revels in the hall?
Alas for the bright cup!
Alas for the mailed warrior!
Alas for the splendour of the prince!
How that time has passed away,
dark under the cover of night,
as if it had never been!
The Wanderer

A man must be a friend
to his friend
and give gift for gift.
Men should use
mockery in return for mockery,and deception in return for a lie.
Verse 42 of The Havamal (tr. Ball)

He [the reeve] must provide many tools for the manor, and keep many implements for the buildings: axe, adze, bill, awl, plane, saw, spoke-shave, tie hook, auger, mattock, crow-bar, share, coulter and also goad-iron, scythe, sickle, hoe, spade, shovel, woad-trowel, barrow, broom, mallet, rake, fork, ladder, curry-comb and shears, fire-tongs, steelyard; and many cloth-working tools, flax-lines, spindle, reel, yarn-winder, stoddle, beams, press, comb, card, weft, woof, wool-comb, roller, sly, crank, shuttle, seam-pegs, shears, needle, beater.
(tr. Swanrton)

Ale is another man.
From chapter 19 of The Saga of Grettir the Strong (tr. Morris)

Cattle die,
kinsmen die,
the self dies likewise;
I know one thing
that never dies:
the repute of each of the dead.
Verse 77 of The Havamal (tr. Ball)

Remember that many a man lives but a brief time while his deeds live long after him; and it is of great importance what is remembered about him. Some have reached fame through good deeds, and these always live after them, for one’s honor lives forever, though the man himself be dead.
From page 205 of The King’s Mirror (tr. Larson)

A man must wait when he speaks oaths,
until the proud-hearted one sees clearly
whither the intent of his heart will turn.
A wise hero must realize how terrible it will be,
when all the wealth of this world lies waste,
as now in various places throughout this middle-earth
walls stand, blown by the wind,
covered with frost, storm-swept the buildings.
From The Wanderer

A.D. 793. This year came dreadful fore-warnings over the land of the Northumbrians, terrifying the people most woefully: these were immense sheets of light rushing through the air, and whirlwinds, and fiery, dragons flying across the firmament. These tremendous tokens were soon followed by a great famine: and not long after, on the sixth day before the ides of January in the same year, the harrowing inroads of heathen men made lamentable havoc in the church of God in Holy-island, by rapine and slaughter.
Anglo-Saxon Chronicle (tr. Ingram)

The day must be praised in the evening,a woman, when she is cremated,
a sword, when it is proven,
a maiden, when she is given away,
ice, when it is crossed,
ale, when it is drunk.
Verse 81 of The Havamal (tr. Ball)

A tale is but half told when only one person tells it.
From chapter 46 of The Saga of Grettir the Strong (tr. Morris)

(With thanks from Regia mates: Hrolf Douglasson, Gary Golding, Rich Price, Kim Siddorn, Ali Vikingr and Paula Lofting Wilcox)

BOOK REVIEW

hickscover1The Bayeux Tapestry: The Life Story of a Masterpiece by Carola Hicks

I got this as an ebook when looking for another book on the Embroidery recommended by Hazel Uzzell. I got what she recommended, but I want to recommend this one! It was fascinating and well written, and I will be looking at other appropriate books by Hicks!

(Why do I always say Bayeux Embroidery while everyone else says Bayeux Tapestry? Two simple reasons. First, it is more correct; second of all, in 2008 I wrote Dr. Desiree Koslin a question on the pricking and pouncing technique which she had cited in an article: “Turning Time in the Bayeux Tapestry,” Textile and Text, xiii, 1990, pp. 28-45. For her gracious answer, I asked what I could do for her. She replied that she would love it if I only referred to the Bayeux Embroidery, and I have done so ever since! Hicks by the way does not say why the title changed from Broderie de Bayeaux but does note that it happened in the eighteenth century.)

After an extensive chapter on the battle that inspired the Embroidery, Hicks comments at length on the reasons for the Embroidery, who originated the idea, who designed it and who did the actual embroidery, along with remarks on feminism connected to the process. There is even a very good chapter on the way in which embroideries—and therefore this was one—was done, going from design, transfer of the original artwork, manufacture of the raw materials and so forth. Fascinating for persons interested in medieval textiles even if they have little interest in this particular embroidery.

At this point, the book features a largely chronological account of the history of the Embroidery. The first few centuries of the Embroidery’s existence are ambiguous. To a great extent, we do not know whether it was a gift, to whom it was a gift, whether it was given from the start of the Bayeux Cathedral and so forth. We know that the Embroidery was kept in a cedar chest in the cathedral and brought out for display for only one or two occasions each year. It is first mentioned in the fifteenth century, and its amazing series of adventures begin.

Hicks compares it to a cat with nine lives, and its romantic and unbelievable exploits are more exciting than the best fiction. We are told of its travels, of its exploit with Napoleon and Hitler (both of whom wanted to use it as a symbol of the successful invasion of Britain), of its almost as dangerous encounters with people refurbishing it and its possession by one entity or another. We are told of its close escape in WWII, when Hitler sent SS men to bring it back to Berlin when Paris—to which it had brought—was in danger of falling, but a quick-thinking official was able to stymie the SS officers who never came back. And we are told of its various travels about the countryside that should have brought about its destruction. Hicks wonders if the fact that it survived was because of how it was made. Although made with a stitch used for gold threads, it is merely wool and so beneath the interest of looters looking for gold. While this is probably true, it does not deal with its other close escapes and redemptions. The Embroidery has had a dozen guardian angels or many many admirers who have worked to ensure its continued existence!

Hicks deals with the reproductions—embroidery, sketches and photography—made over the years, including the seminal reproduction by Charles Stothard. Not only was the cover not accurate in many instances—the Embroidery was considered a primitive piece of artwork compared to current Renaissance standards, and he seems to have prettied up things a little, showing shadows and the such as he deemed fit—but Stothard did other questionable things, such as clipping off one of two pieces of the ragged ends (an act which was later attributed to his wife in what might have been an effort to keep his reputation intact) and an attempt to make a plastic cast of the Embroidery by forming a mold by pressing hot wax against the fabric. His errors were in many cases continued into the actual Embroidery itself; for example, the arrow in the eye incident that allegedly slew Harold was supposed to have originally been a spear over the character’s head but which was shortened, its trajectory altered and fletching being put on the end by Stothard.

We are told of the reproductions and artistic efforts inspired by the Embroidery, and we are told at length of the best-known reproduction, the successful efforts of a group of English women from Leeks to embroider a copy of the embroidery—with breeches on the figures that assault moral virtue. They used naturally dyed wool rather than the chemical-dyed stuff used earlier to repair the actual embroidery, and as a result their effort is still vibrant today. The replica was toured—including apparently a visit to the United States—but never made the expected large profit, and was sold to the city of Reading, where it is on display yet today in a museum built especially to house it.

Graphic reproductions of the Embroidery—of various accuracy—are included in many cases, and we are told of the questionable Victorian repairs, which was done not only with inadequate yarn but with inadequate knowledge, being based to a great extent on Stothard’s inadequate pen and ink reproduction. We are also told of the many photographic reproductions made, as well as the way that some of them were displayed—including affixed on a long sheet of fabric themselves—and the pains taken by many photographers as well as the damage that some photographers might have afforded by the constant rolling and unrolling of the Embroidery and by their flash bulbs.

Besides the artistic and photographic replicas and reproductions we are told about the plays, the poems, the novels and eventually the films which were based on and inspired by the Embroidery. Hicks has added immensely to what we commonly know about the Embroidery, and she does it in a lucid, comfortable and well-written manner that adds much to the understanding of the Embroidery. I cannot recommend reading this volume if you have any interest in the Embroidery itself! Well worth the time and effort!

The book is available as an ebook.

A MATTER OF PRACTICALITY

The Vikings were a practical sorts and used items that were readily available at the time in an immediate area. So when someone asks, what is the most appropriate wood to be used in Viking-Age projects—and how large should the artefacts be—one must respond, whatever he could get his hands on. Truthfully, the Vikings—in fact, all the Norse and virtually anyone else from the time—would use any wood that was available and make the object as large or as small as the wood would permit.

It obviously depends on what you are trying to do. Make an exact, museum-quality reproduction means that you are trying to duplicate the size, the composition and, yes, even the laws of the original. However, making a copy of an artefact, duplicating the spirit and the lines of the original but not making an exact copy is another matter. Certainly, making a six-inch Þorr’s hammer or a five-inch belt is out of line, but there is a wriggle room when you consider the size of various artefacts that have been found!

As long as the wood is not obviously something that was not obtainable, any wood used should be acceptable. After all, it is known that at the beginning of the Viking Age, drakkars were being constructed of oak, but several centauries later when oak was not as easily available, ships were made from pine, which was more readily available. Extant objects have been found to be constructed out of more than a single wood. This, I think, indicates that more than anything else, that making all of an artefact only of the one wood would be inappropriate unless you were making an extract museum-quality reproduction.

We do have a list of woods that were obtainable—and woods that were seen in extant artefacts—in the December 2011 installment of The Anglo-Scandinavian Chronicle. //

THE MICEL FOLCLAND BOOK OF PROVENANCE & WHAT IT CONTAINS

Blame Thomas Langenfeld. His exhaustive files of provenance for his RevWar unit, Simcoe’s First American Ranger, inspired me when I joined Regia Anglorum. I began to assemble what I called my Book of Provenance, a collection of illustrations of and writings on artefacts. They are documented (now), and they are divided into several handy folders.

It was first created about ten years ago, and it has steadily gotten larger, hopefully more complete and—needless to say—has changed. I originally printed out copies, but I have not done that for at least nine years. Takes up too much storage space and besides, I have totally embraced the digital age! I have separated it into two general folders: Subjects and Book_of_Provenance.

Subjects is a collection of articles about artefacts, culture and life styles. They are taken from various sources, and if they are not pdfs, I have included all pertinent information: Author, date published (or revised), the url at which it was found and so forth. Subjects includes illustrations but only as part of the text, although line illustrations of the artefacts are included in a subfolder of their own, The entries in Book_of_Provenance contains photographs of the artefacts, along with what it is, where it was found and the date. Sometimes, there is too much information—for example, in the pages find on museum pages which sometimes give dimensions, anecdotes about the discovery and the museum’s call number, among other information—and complementary pages are placed in the Subjects folder.

A Subjects subfolder contains illustrations of modern reproductions, but only of the reproduced artefact and not of reenactors, their kit and their encampments—downloads and original photo files of these are kept elsewhere!

Early on, I did not keep suitable provenance for each artefact, and had only one photo of each artefact. Then I started archiving more photos, and I made certain that the captions were more complete. I probably have duplicates—and I continually revise placement, location and names of the files—but generally have minimal difficulty finding what I want when the subject/illustration/artefact comes up. The whole archive is in a continual state of change, so I do not delude myself that any alterations of things already archived will never happen! Sometimes, I even come up with a more useful title for the file!

In the early days, I only archived artefacts from the Viking Age—793 to 1066, using the conservative dating I used then—but early on I began to include items from an earlier time. After all, there was a tendency to use items from an earlier time: Roman artefacts were used and repurposed, and later pre-period artefacts were used as well. As Katharine Holman notes, they “are unlikely to have thrown useful objects away.” Micel Folcland have a standard rule that at an event, the person can—with the AO’s permission—use one item from another time or a different class, so the inclusion of earlier artefacts makes a certain amount of sense! Especially with the discovery of the Staffordshire Hoard—the largest hoard f Anglo-Saxon gold ever found, dating from the seventh or eighth centuries—photos and other information from Wulfheodenas—a not-for-profit reenacting organization devoted to “Recreating the Warrior and Meadhall culture of the 6th & 7th Century Northern World”—melting glaciers and more, there has been a great deal of information available from that time in addition to the discoveries made from the Viking Age. Excluding these sources seems a little short-sighted! In all these cases, I make certain they are labeled “pre-period” or the actual era, so that folc accessing the information are not even tempted to accumulate a majority of non-period kit!

Then, more recently, I began to include post-period artefacts. Obviously the intent is to let folc know what they cannot use (unless the AO determines that something might have been used before the appearance cited). Just as obviously, they are captioned as post-period or the actual date. They help folc see what current kit might evolve into, avoid unnecessary similarities and avoid substituting a later period artefact for a period one.

Having pre-, post- and current-period artefacts make me consider a new chart for inclusion in Subjects, similar to the shoe chart shown in Mould, Carlisle and Cameron’s The Archaeology of York 17/16: Leather and Leatherworking in Anglo-Scandinavian and Medieval York, but that is still in the future!

I might note in addition that the time period for current-period artefacts has changed somewhat. It is now routinely 750 to 1100 ce, so that it includes not only artefacts from the first supposed Norse interaction with Britain—possibly 785 in Portland, although non-violent trading expeditions might have predated even that—as well as the Bayeux Embroidery (the 1070s, possibly 1077), a vital source of everyday life of the time!

QUOTES 2

More wit, wisdom and philosophy from literary works of the Viking Age:

Faþer vár es ert a himnom, verði nafn þitt hæilagt
Til kome ríke þitt, værði vili þin
sva a iarðu sem í himnum.
Gef oss ok hværn dag brauð vort dagligt
Ok fyr gefþu oss synþer órar,
sem vér fyr gefom þeim er viþ oss hafa misgert
Leiðd oss eigi í freistni, heldr leys þv oss fra illo.
The Lord’s Prayer (in Old Norse)

Now I command you, my beloved warrior,
that you tell this vision to men,
reveal in words that it is the tree of glory,
on which Almighty God suffered
for mankind’s many sins.
From Dream of the Holy Rood (tr. Rambaran-Olm)

May the beasts on earth be healed, they are vex in health; in the name of the God the Father and the Son and the Holy Spirit let the Devil be expelled through the imposition of our hands; who shall separate us from the love of Christ; through the invocation of all your saints through him who lives and reigns forever. Amen.
Prayer for a Sick Animal

The foolish man
thinks he will live forever
if he avoids battle;
but old age gives
him no peace,
though spears might spare him.
Verse 16 of The Havamal (tr. Ball)

There are more things to be thought of by men than money alone.
From chapter 47 of The Saga of Grettir the Strong (tr. Morris)

He who is never silent
speaks plenty
of meaningless words;
the fast-talking tongue,
unless it have controllers,
often sings itself harm.
Verse 29 of The Havamal (tr. Ball)

Facing Death, that fateful journey,
no man can be wiser that he
who reflects, while breath yet remains,
on whether his life brought others happiness,
since his soul may yet win delight’s way
after his death-day.
Bede’s Death Song (tr. Michael R. Burch)

Where fault can be found, the good is ignored.
chapter 139 of The Saga of Burnt Njal (tr. DaSent)

By their clothing, their gold armlets,
You see they are the King’s friends
They bear red cloaks, stained shields,
Silver-clad swords, ringed mail coats
Gilded sword-belts, engraved helmets
Rings on their arms, as Harald gave them.
Porbjorn Hornklofi

Hottest is the fire that lies on oneself.
From chapter 59 of The Saga of Grettir the Strong (tr. Morris)

One of the horsemen said, “Is Earl Toste in this army?”
The earl answered, “It is not to be denied that ye will find him here.”
The horseman says, “Thy brother, King Harald, sends thee salutation, with the message that thou shalt have the whole of Northumberland; and rather than thou shouldst not submit to him, he will give thee the third part of his kingdom to rule over along with himself.”
The earl replies, “If I accept of this offer, what will he give King Harald Sigurdson for his trouble?”
The horseman replied, “He has also spoken of this; and will give him seven feet of English ground, or as much more as he may be taller than other men.”
From Part 2, Chapter 94 of Heimskringla, Saga of Harold Hardrada (tr. Laing)

Shepherd: I have much work to do. As soon as it is light, I drive the ewes to the pastures and guard them with dogs through heat and cold, so that the wolves do not devour them. I drive them to the folds, where I milk them twice a day. I move their folds and I make butter and cheese as well, and I am faithful to my lord.
Ælric, Colloquy (tr. Watkins)

Show courage and bravery in battle; fight with proper and effective blows, such as you have already learned, as if in the best of humor, though filled with noble wrath. Never fight with feigned strokes, needless thrusts, or uncertain shots like a frightened man. Heed these things well that you may be able to match your opponent’s skill in fighting. Be resolute in combat but not hot-headed and least of all boastful. Always re- member that there may be those who can give good testimony in your behalf: but never praise your own deeds.
from page 214 of The King’s Mirror (tr. Larson)

(With thanks from Regia mates: Hrolf Douglasson, Gary Golding, Rich Price, Kim Siddorn, Ali Vikingr and Paula Lofting Wilcox)

WHAT KIND OF REENACTOR ARE YOU? A QUIZ

“Anything worth doing is worth doing right.” Since childhood, how many times have we heard this? It is just as relevant in living history today. This is for all reenactors, not just Viking Age reenactors! At the end of the test, add up the points (or have a friend add them up for you…) and check your score!

When I sew a costume, I
Make what looks good. 0 points
Glance at a web page, especially Wikipedia. 1 point
Make modifications to a researched design. 2 points
Do extensive research and duplicate it exactly. 4 points
Wear whatever my SO puts on me. 0 point

At events, I camp in
A nylon pop-tent. 0 points
A canvas tent using polyester ropes. 2 points
A canvas tent using natural ropes. 3 points
A  flax or hemp linen or wool canvas tent that I wove, with sealskin ropes. 4 points
Camp? Spewww! 2 points

At events, My camp or day camp is filled with
My dad’s camping equipment. 0 points
A matching set of nylon camp chairs (mmmm, comfortable). 0 points
Most of my equipment is documented or at least primitive. 2 points
Equipment that is documented or at least primitive. 3 points
Only furniture and equipment that I can document. 4 points

At events, I wear
Funky Elton John sunglasses, maybe in my prescription. 0 points
Whatever sunglasses or spectacles I regularly use. 0 points
I never notice spectacles at all; I don’t know. 0 points
Nondescript glasses that don’t detract from my impression. 3 points
Period accurate spectacles or none at all. 4 points

At events, I speak
Like the Lucky Charms Leprechaun, Yosemite Sam or the Quaker Oats dude.. 0 points
Forsoothly. 0 points
Like a normal modern person, maybe sprinkling in some period idiom. 2 points
More formally than in modern life, maybe sprinkling in some period idiom. 3 points
In the proper language and dialect. 4 points

At events, I like to listen to
Stuff on my IPOD. 0 points
Stuff on my boom box. 0 points
Accurate Period Music on my boom box. 2 points
Accurate Period music on modern instruments. 3 points
Accurate period music on appropriate period instruments. 4 points

At events, I eat
Wing Dings and Snicker Doodles I got at that last gas station. 0 points
Whatever is available on site. 1 point
Modern foods cooked in a modern manner. 1 points
Accurate period foods cooked on my range at home. 3 points
Accurate period foods cooked in a period manner with period utensils. 4 points

At events, I like to talk about
Things I do in my modern life. 0 points
Things I do, whether they are historical or modern. 0 points
Things I do that relate to The Hobby. 2 points
Things I do that are historical. 3 points
Only period matters. 4 points

At events, I think cell phones
Ought to be used without anyone raising any eyebrows. 0 points
Ought to be used only for important matters. 1 point
Ought to be kept out of sight unless needed. 2 points
Ought to be kept out of sight and used only for emergencies. 3 points
Ought to be turned off and left in the car if not at home. 4 points

At events, tattoos and piercings
Are proudly displayed. Isn’t Taz with a horned helmet cool? 0 points
Are irrelevant. 0 points
Are hidden unless that is difficult. 2 points
Are hidden unless documentable. 4 points
I don’t have any. 2 points

I think cameras
Are a kick. How will anyone believe this otherwise? 0 points
Ought to be carried by everyone. 1 point
Ought to be hidden until they are used. 2 points
Ought to be hidden and brought out to be used only when no civilians are around. 3 points
Ought never to be used by costumed reenactors unless they are period appropriate and then only when the mechanism is period. 4 points

I prefer to portray
Any class whose clothing looks glitzy on me. 0 points
Exceptional high-class characters. 1 point
Famous characters. 1 point
Famous or important characters only when appropriate. 2 points
Ordinary everyday characters. 4 points

Living history is
Often too much like high school history classes. 0 points
An excuse to wear funny clothing, drink beer and get laid. 0 pointsA romantic lark. 1 point
A chance to kick back, relax and forget the modern world. 2 points
A mandate to educate spectators, participants and yourself. 4 points

Authenticists are
Repressed sexless Nazis with no senses of humor. 0 points
Misguided. 1 point
Sometimes nice folk if you don’t talk about living history. 2 points
Valuable if they keep their ideas to themselves unless I ask about them. 3 points
Essential to the integrity of The Hobby. 4 points

Documentation is
Irrelevant. 0 points
Okay if it’s not inconvenient. 0 points
Can be disregarded if the end result is uncomfortable. 1 point
Important. 3 points
Essential. 4 points

Scoring

0-5 Farby–You probably like to wear funny costumes, get drunk and have senseless fun. We’re not certain why you’re in reenactment, but remember that there is always a chance to improve!

6–14 Below Average–Although you like history—or at least the fantasy in history—but you’re not going to let that or any obligation to educate stand in the way of a good time!

15–26 Average–You like history, but you don’t think accurate historical representation is important enough for inconvenience or discomfort. You’ll be accurate if it’s not too difficult.

27–45 Excellent–You honor and respect history and want to make a very good presentation.

45–60 Old school…real old. You may stop at pulling out your modern dental filling. May…